Что (кто) такое pirata - определение
TELENOVELA CHILENA
Corazón Pirata; Corazon pirata; Corazon Pirata
pirata
Sinónimos
sustantivo
1) corsario: corsario, filibustero, bucanero, contrabandista, aventurero, armador, forajido, bandido, malandrín, asaltante
adjetivo
2) cruel: cruel, despiadado, inhumano, sanguinario, bárbaro, desalmado, sádico, sañudo, sicario, tigre, perverso
Antónimos
adjetivo
pirata
pirata (del lat. "pirata", del gr. "peirat?s")
1 adj. y n. m. Se aplica a los navegantes que se dedican a asaltar y robar los barcos en el mar, o las costas, así como a los barcos en que navegan y a las expediciones, etc., dedicadas a la piratería. Armador, bucanero, corsario, filibustero, pechelingue. Raquero. Salisipán. Corsear. Corso. Bandera negra, carta de contramarca, carta de marca, patente de corso. Pendolaje.
2 (inf.) Se aplica a la persona que se apropia cosas ajenas, por ejemplo ideas, o que saquea obras literarias ajenas. *Plagio.
3 Persona *cruel.
4 adj. Clandestino, no autorizado: "Copia [o edición] pirata".
Pirata aéreo. Secuestrador de un avión.
P. informático. Persona que copia programas informáticos de manera ilegal o que accede sin autorización a bases de datos o redes.
pirata
adj.
1) Pirático.
2) Se dice del barco tripulado por piratas.
3) Depredador, malhechor.
4) Clandestino, ilegal.
sust. masc.
1) Ladrón de mar, que navega sin patente de ningún gobierno y se ejercita en piratear.
2) fig. poco usado Sujeto cruel y despiadado.
3) fig. Persona que se apropia del trabajo ajeno y especialmente el que saquea obras literarias ajenas.
Википедия
Corazón pirata
Corazón pirata es una telenovela chilena emitida por Canal 13 que significó un estrepitoso fracaso de sintonía y de crítica, durante el primer semestre de 2001, Fue ampliamente superada en audiencia por su competencia, la telenovela Pampa Ilusión de Televisión Nacional.
La telenovela fue dirigida por Óscar Rodríguez y sus guionistas fueron Jimmy Daccarett, Amaya Rojas, Gonzalo Peralta y Perla Devoto. Tuvo a Cristián Campos, María Izquierdo, Jorge Zabaleta y María José Prieto en los papeles principales y a Willy Sabor como el presentador de la entrada.
Примеры произношения для pirata
1. Mira. Somos piratas.
Living Is Easy with Eyes Closed (2013)
2. - Cuida bien nuestra bandera pirata, ¿eh?
- Sí.
Living Is Easy with Eyes Closed (2013)
3. Hay quienes creen que no todos los piratas estaban tuertos, y sin embargo llevaban parche.
¿Hay ciencia detrás de los parches?
4. el pirata se cambiaba el parche de ojo, para dejar libre el acostumbrado a la oscuridad.
¿Hay ciencia detrás de los parches?
5. En la dura vida del pirata, era muy probable que durante un abordaje las cosas se pusieran feas
¿Hay ciencia detrás de los parches?
Примеры употребления для pirata
1. El español fue bombardero, pirata y silencio de martirio.
2. Con look de pirata, Galliano se había arrancado a bailar.
3. El barco pirata, el hospital, el fuerte del Oeste.
4. En su camiseta negra se despliega una bandera pirata.
5. MINIRREPO A NACHO GADANO (ACTOR) El extravagante con alma de pirata żCómo es tu personaje en "Alma pirata" (irá por Telefé)?Soy Gino, un villano extravagante, que tiene una mezcla de malo de culebrón y de historieta.